Politika e privatësisë

1. Dispozita të përgjithshme

1.1. Në këtë Politikë, koncepti “informacion personal i Përdoruesit” nënkupton sa vijon:

1.1.1. Informacioni personal që Përdoruesi jep për veten kur plotëson dhe dërgon formularë, abonohet për njoftime ose përdor Shërbimet. Ky informacion përfshin të dhënat personale të Përdoruesit. Informacioni i nevojshëm për ofrimin e Shërbimeve shënohet veçanërisht. Përdoruesi ka të drejtë të japë informacion tjetër sipas gjykimit të vet.

1.1.2. Të dhënat që transmetohen automatikisht te shërbimet e Faqes gjatë përdorimit të tyre nëpërmjet programeve të instaluara në pajisjen e Përdoruesit. Këto të dhëna përfshijnë adresën IP, informacionin e cookie-ve, informacionin për shfletuesin e Përdoruesit (ose programin tjetër me të cilin hyn te shërbimet), karakteristikat teknike të pajisjeve dhe programeve që përdor Përdoruesi, si dhe datën dhe orën e hyrjes te shërbimet, adresat e faqeve të kërkuara dhe informacione të ngjashme.

1.1.3. Informacione të tjera për Përdoruesin, përpunimi i të cilave parashikohet në Marrëveshjen për përdorimin e Faqes.

1.1.4. Kjo Politikë e privatësisë zbatohet vetëm për Faqen. Dardans House nuk kontrollon dhe nuk mban përgjegjësi për faqet e palëve të treta, te të cilat Përdoruesi mund të shkojë nëpërmjet lidhjeve në Faqe.

2. Qëllimet e përpunimit të informacionit personal të Përdoruesve

Informacionin e mbledhur e përdorim për këto qëllime:

• Për t’ju ofruar shërbimet e kërkuara dhe përgjigje
• Për ta përshtatur përvojën tuaj në faqen dhe shërbimet tona
• Për të përmirësuar cilësinë e shërbimeve tona dhe për të zhvilluar produkte e shërbime të reja
• Për t’ju informuar për produktet, promocionet dhe eventet tona

Ne nuk e shesim, nuk e shkëmbejmë dhe nuk ua kalojmë palëve të treta informacionin tuaj personal pa pëlqimin tuaj, përveç rasteve kur e kërkon ligji.

3. Të drejtat dhe detyrimet themelore të Operatorit

3.1. Operatori ka të drejtë:

• të marrë nga subjekti i të dhënave informacion dhe/ose dokumente të besueshme që përmbajnë të dhëna personale;
• nëse subjekti i të dhënave tërheq pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale ose kërkon ndërprerjen e përpunimit, të vazhdojë përpunimin e të dhënave personale pa pëlqimin e subjektit kur ekzistojnë bazat e parashikuara nga Ligji për mbrojtjen e të dhënave personale;
• të përcaktojë vetë përbërjen dhe vëllimin e masave të nevojshme dhe të mjaftueshme për përmbushjen e detyrimeve të parashikuara nga Ligji për mbrojtjen e të dhënave personale dhe aktet e miratuara në bazë të tij, përveç kur ligji parashikon ndryshe.

3.2. Operatori është i detyruar:

• t’i japë subjektit të të dhënave, me kërkesë të tij, informacion për përpunimin e të dhënave të tij personale;
• ta organizojë përpunimin e të dhënave personale sipas procedurës së përcaktuar nga aktet në fuqi të Republikës së Serbisë;
• t’u përgjigjet kërkesave dhe pyetjeve të subjekteve të të dhënave dhe përfaqësuesve të tyre ligjorë në përputhje me Ligjin për mbrojtjen e të dhënave personale;
• t’i japë Komisionerit për Informacionin me Rëndësi Publike dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale, me kërkesë të tij, informacionin e nevojshëm brenda 10 ditëve nga data e marrjes së kërkesës;
• ta publikojë ose në mënyrë tjetër të sigurojë qasje të pakufizuar në këtë Politikë të përpunimit të të dhënave personale;
• të marrë masa ligjore, organizative dhe teknike për mbrojtjen e të dhënave personale nga qasja e paautorizuar ose e rastësishme, shkatërrimi, ndryshimi, bllokimi, kopjimi, dhënia dhe shpërndarja, si dhe nga veprime të tjera të paligjshme ndaj të dhënave personale;
• të ndërpresë transferimin (shpërndarjen, dhënien, qasjen) e të dhënave personale, të ndërpresë përpunimin dhe të shkatërrojë të dhënat personale në mënyrën dhe në rastet e parashikuara nga Ligji për mbrojtjen e të dhënave personale;
• të kryejë detyra të tjera të parashikuara nga Ligji për mbrojtjen e të dhënave personale.

4. Parimet e përpunimit të të dhënave personale

4.1. Përpunimi i të dhënave personale kryhet mbi bazë të ligjshme.

4.2. Përpunohen vetëm të dhënat personale që u përgjigjen qëllimeve të përpunimit të tyre.

4.3. Përmbajtja dhe vëllimi i të dhënave personale të përpunuara u përgjigjen qëllimeve të deklaruara të përpunimit. Nuk lejohet përpunimi i të dhënave personale përtej asaj që është e nevojshme për qëllimet e deklaruara.

4.4. Gjatë përpunimit të të dhënave personale sigurohen saktësia, mjaftueshmëria dhe, kur është e nevojshme, përshtatshmëria e tyre me qëllimet e përpunimit. Operatori merr ose siguron që të merren masat e nevojshme për fshirjen ose korrigjimin e të dhënave të paplota ose të pasakta.

4.5. Të dhënat personale ruhen në një formë që lejon identifikimin e subjektit të të dhënave jo më gjatë se sa e kërkojnë qëllimet e përpunimit, përveç kur afati i ruajtjes përcaktohet me ligj ose me marrëveshje në të cilën subjekti i të dhënave është palë, përfitues ose garant.

4.6. Të dhënat personale të përpunuara shkatërrohen ose anonimizohen pasi të jenë arritur qëllimet e përpunimit ose kur nuk është më e nevojshme arritja e tyre, përveç kur ligji parashikon ndryshe.

5. Procedura e mbledhjes, ruajtjes, transferimit dhe përpunimeve të tjera të të dhënave personale

5.1. Operatori siguron sigurinë e të dhënave personale dhe merr të gjitha masat e mundshme për të parandaluar qasjen e personave të paautorizuar në të dhënat personale.

5.2. Të dhënat personale të Përdoruesit në asnjë rrethanë nuk u kalohen palëve të treta, përveç rasteve që lidhen me zbatimin e legjislacionit në fuqi ose kur subjekti i të dhënave i ka dhënë Operatorit pëlqimin për t’ia kaluar të dhënat një pale të tretë për përmbushjen e detyrimeve sipas një kontrate.

5.3. Në rast pasaktësish në të dhënat personale, Përdoruesi mund t’i përditësojë vetë duke i dërguar një njoftim Operatorit në info@dardanshouse.rs.

5.4. Përdoruesi mund ta tërheqë në çdo kohë pëlqimin për përpunimin e të dhënave personale duke i dërguar një njoftim Operatorit në info@dardanshouse.rs me shënimin “Tërheqje e pëlqimit për përpunimin e të dhënave personale”.

5.5. Përpunimi i të dhënave personale mund të ndërpritet me arritjen e qëllimeve të përpunimit, me skadimin e pëlqimit të subjektit të të dhënave, me tërheqjen e pëlqimit nga subjekti ose me kërkesën për ndërprerjen e përpunimit, si dhe kur konstatohet përpunim i paligjshëm i të dhënave personale.

6. Veprimet që kryen Operatori me të dhënat personale të mbledhura

6.1. Operatori mbledh, regjistron, sistemon, grumbullon, ruan, saktëson (përditëson, ndryshon), përdor, transferon (shpërndan, jep, lejon qasje në), anonimizon, bllokon, fshin dhe shkatërron të dhënat personale.

7. Konfidencialiteti i të dhënave personale

Operatori dhe personat e tjerë që kanë pasur qasje në të dhënat personale janë të detyruar të mos i zbulojnë dhe të mos ua shpërndajnë palëve të treta të dhënat personale pa pëlqimin e subjektit të të dhënave, përveç kur ligji parashikon ndryshe.

Përdoruesi mund të marrë çdo sqarim për çështjet që lidhen me përpunimin e të dhënave të tij personale duke kontaktuar Operatorin në info@dardanshouse.rs.

Ky dokument do të pasqyrojë çdo ndryshim në politikën e Operatorit për përpunimin e të dhënave personale. Politika është e vlefshme pa afat derisa të zëvendësohet nga një version i ri.

Versioni aktual i Politikës është lirisht i qasshëm në dardanshouse.com/privacy-policy.